Créé avec Xara

Services d

’

éditique pour documents traduits clés en main

André Brunet est un professionnel en éditique spécialisé dans les projets de mise en page ou de mise à jour de projets de traduction clés en main. Sans être un traducteur lui-même, il compte plus de 25 ans d’expérience au service des professionnels de la traduction.

Longs documents

Notre spécialité : tous types de longs documents, par exemple des manuels de formation, que ce soit de 50 ou de 500 pages. Sans oublier d’autres types de documents corporatifs : présentations, rapports, etc. Mise en page, graphiques, table des matières, index.

Correction d’épreuve

Tous nos projets font l’objet d’une correction d’épreuve rigoureuse. Nous nous assurons entre autres de vérifier la conformité des documents finaux par rapport aux documents anglais de départ. Souci des détails assuré pour un travail impeccable.

Expertise logicielle

Adobe InDesign Adobe FrameMaker Microsoft Office 365 Affinity Publisher, Designer, Photo et autres

Heures d’ouverture

Du lundi au vendredi de 8h à 16h Fin de semaine sur demande

Nous contacter

acb@acbdata.com (1) 450 923-4481

AC B D at a

Édition de sites web

Francisation, mise à jour, correction d’épreuve.